4/29/08

工作狂 Hataraki Man



繼【不能結婚的男人】之後最喜歡的日劇!
每一集首尾都有發人深省的問答。
片尾曲也可愛,心情不好的時候很有用。
-----
1
【工作】,即通過自己的勞動去維持生計。
Q:對你來說,工作是什麼?

「工作」這個字的寫法,是人字旁加動(日文)。
即使迷惘,也不要停歇,動起來吧。

2
【結婚】,就是男人和女人在經濟上,精神上,互相幫助,共同生活。
Q:事業和婚姻,你會如何選擇呢?

我認為,結婚是讓我活出自己的一種方式...。

3
【新人】,初次涉足某項事物的人。
Q:如果是你,你會以何種姿態去面對新人呢?

年輕人就要無所顧忌的橫衝直撞,
像雜草一樣,在被鞭撻踐踏的同時茁壯成長。

4
【憧憬】,亦即嚮往。
Q:你有景仰的對象嗎?

憧憬有時會成為工作的阻礙,
但是,憧憬也在心中播下了許多種子。

 5
【自豪】,即讓自己挺起胸膛,充滿自信。
Q:你因你的工作而感到自豪嗎?

自己的工作是否值得驕傲,並非是依靠別人的標準來衡量,
而是由自己決定。

6
【後悔】,事後懊悔。
Q:你正過著無悔的每一天嗎?

後悔並不是件壞事,但為了讓明天不再後悔,
就要好好活出今天。

7
【分別】,與你鍾愛的人天各一方。
Q:你想過與誰相伴一生嗎?

不知是誰說過,相遇的瞬間是離別的開始。
那麼我相信,離別的瞬間又會是新際遇的開始。

8
【失戀】,被自己喜歡的人拋棄。
Q:你會如何面對失戀?

失戀或許令人心如刀絞,但是,
不能因此而止步不前,昂首向前進吧。

9
【投入】,忘情的做一件事。
Q:你有忘情的投入到工作中去嗎?

投入不是工作的必要條件,
但你的忘情投入,會換得工作的快樂。

10
【家人】,一同生活,患難與共的人。
Q:對你來說,家人意味著什麼?

在我心裡,所謂家人,即使不能一桌吃飯,
即使相隔遙遠,也割不斷那份心的牽絆。

11
【夢想】,想做的事,想成為的人。
Q:你正朝著自己的夢想前進嗎?

工作裡飽含辛酸,有過奔跑,有過哭泣,有過微笑...
但我們還是要繼續懷揣著夢想,永不停歇腳步,
因為,它是你活著的最好見證。


No comments: